Turn selections into paths and adapt them further inside a vector area
Selections can be vectorised in Photoshop, simply Ctrl/right-click over a complete selection and select Make Work Path.
In the pop-up box set Tolerance to 0.5 and hit OK. This new path will appear in the Paths palette.
The Direct Selection tool can be used to adjust the shape of the path